2003年7月14日月曜日

してあげる。

昨日から、偏頭痛に襲われていて。
頭の前の、額寄りのところに、血液が集まり過ぎて、血管が膨張してる感じ。
実際はどうなってるのか、わからないけど、そんな感じ。

「〜してあげる」という言葉が、あまり好きではなくて。
たぶん、私がその使い回しに、必要以上の解釈を与えているから。
どうしても、押し付けがましいようなニュアンスを、強く感じとってしまう。
だから極力、というよりは常に、使わない言い回しで話している。
手伝ってあげるよ、ではなく、手伝うよ、と。
貸してあげるよ、ではなく、貸すよ、と。
行ってあげるよ、ではなく、行くよ、と。

けれどやっぱりヒトに求めるときは「〜してくれる?」と言ってしまうのだから、矛盾だらけの私。